Mr Llywydd, Foneddigion a Boneddigesau, Prynhawn da! Cyn i mi gyflwyno ein rhaglenni diwylliannol, yr wyf am ddweud wrthych un peth y tro cyntaf tua 2008. Rydych yn mynd i gael amser gwych yn y gan Beijing.China ei chwedlau chwaraeon ei hun. Yn ôl i'r Brenhinllin Song, am y 11eg ganrif, dechreuodd pobl i chwarae gêm o'r enw Cuju, sy'n cael ei ystyried fel y tarddiad o bêl-droed hynafol.
Roedd y gêm yn boblogaidd iawn a menywod hefyd yn cymryd rhan. Yn awr, byddwch yn deall pam mae ein tîm pêl-droed merched yn today.There mor dda yn bethau llawer mwy rhyfeddol a chyffrous aros i chi yn New Beijing, mae metropolis modern deinamig gyda 3,000 o flynyddoedd o drysorau diwylliannol gwau i mewn i'r tapestri trefol. Ynghyd â'r delweddau eiconig y Ddinas Forbidden, y Deml Nefoedd a'r Wal Fawr, mae'r ddinas yn cynnig cymysgedd diddiwedd o theatrau, amgueddfeydd, disgos, pob math o fwytai a chanolfannau siopa a fydd yn synnu ac yn difyrru chi. Ond tu hwnt i hynny, ei fod yn lle o filiynau o bobl cyfeillgar sydd wrth eu bodd i gwrdd â phobl o bob cwr o'r byd. Pobl o Beijing yn credu y bydd y Gemau Olympaidd 2008 yn Beijing yn helpu i wella'r cytgord rhwng ein diwylliant a'r diwylliannau amrywiol y byd. Bydd eu diolchgarwch arllwys allan mewn mynegiadau agored o hoffter ar eich cyfer chi a'r Mudiad mawr yr ydych yn arwain. O fewn ein rhaglenni diwylliannol, bydd addysg a chyfathrebu yn cael y flaenoriaeth uchaf.
Rydym yn ceisio creu etifeddiaeth deallusol a chwaraeon drwy ehangu'r ddealltwriaeth o'r Delfrydau Olympaidd ledled y wlad. Bydd digwyddiadau diwylliannol unfold bob blwyddyn, o 2005 i 2008. Byddwn yn cynnal rhaglenni diwylliannol aml-ddisgybledig, megis cyngherddau, arddangosfeydd, cystadlaethau celf a gwersylloedd a fydd yn cynnwys pobl ifanc o bob cwr o'r byd. Yn ystod y Gemau Olympaidd, byddant yn cael eu cynnal yn y Pentref Olympaidd a'r ddinas er lles yr athletwyr.
Bydd ein Seremonïau yn rhoi llwyfan mwyaf-a'r artistiaid yn y byd mwyaf Tsieina ar gyfer dathlu dyheadau cyffredin dynoliaeth a threftadaeth unigryw ein diwylliant a'r Mudiad Olympaidd. Gyda cysyniad a ysbrydolwyd gan yr enwog Ffordd Silk, bydd ein Taith Gyfnewid y Fflam torri tir newydd, gan deithio o Olympia drwy rai o'r gwareiddiadau hynaf yn hysbys i ddyn-Groeg, Rhufeinig, Aifft, Bysantaidd, Mesopotamia, Perseg, Arabaidd, Indiaidd a Tsieineaidd.
Cario'r neges "Rhannu'r Heddwch, Rhannwch y Gemau Olympaidd," Bydd y fflam tragwyddol gyrraedd uchelfannau newydd wrth iddo groesi yr Himalaya dros copa uchaf y byd - Mount Qomolangma, sydd yn hysbys i lawer ohonoch fel Mt. Everest. Yn Tsieina, bydd y fflam yn mynd drwy Tibet, croeswch y Yangtze ac Afonydd Melyn, teithio y Wal Fawr ac yn ymweld â Hong Kong, Macau, Taiwan a'r 56 o gymunedau ethnig sy'n rhan o'n cymdeithas. Ar ei daith, bydd y fflam yn cael ei weld gan ac yn ysbrydoli mwy bodau dynol nag unrhyw ras gyfnewid blaenorol.
Yr wyf yn ofni nad wyf yn gallu cyflwyno darlun cyfan o'n rhaglenni diwylliannol o fewn cyfnod mor fyr o amser. Cyn i mi yn dod i ben, gadewch i mi rannu gyda chi un stori. Saith mlynedd yn ôl, synnu gan ei deions anhygoel o wlad bell i ffwrdd o harddwch mawr, gofynnwyd i bobl Marco Polo a yw ei straeon am Tsieina oedd atebodd true.He: Yr hyn yr wyf wedi dweud nad ydych yn hyd yn oed yn hanner yr hyn a welais. A dweud y gwir, yr hyn yr ydym wedi dangos i chi yma heddiw dim ond rhan fechan o'r Beijing sy'n eich disgwyl. Foneddigion a boneddigesau, credaf y bydd Beijing yn profi i fod yn dir o ryfeddodau i athletwyr, gwylwyr a'r gynulleidfa deledu fyd-eang fel ei gilydd. Dewch i ymuno â us.Thank chi, Mr Llywydd. Diolch i chi i gyd.
Categori :[Chwaraeon][Gemau Olympaidd]
|
